Найбільше бажання 10-річного Оскара – це їздити по прерії разом з матір'ю. Проте, все сталося, не так як очікувалося: його мама відправляється до Америки, і він змушений проводити всі літні канікули на нудній фермі свого дідуся. У Оскара є один єдиний друг – аутсайдер Леві, який розмовляє зі своїм поні. Щоб якось втекти від похмурої реальності, у них назріває план: Оскар, разом зі своїм новим другом Леві та його короткозорим поні вирішує переплисти Атлантичний океан у дідовому човні.