De jonge Oskar droomt ervan met zijn moeder de vakantie door te brengen op een paard op de prairie. Hij botst echter met de sombere realiteit wanneer ze hem achter laat bij zijn chagrijnige opa voor de zomer.