Po dlhotrvajúcich vojnách sa Federácia a Klingonská ríša pripravujú na mierový summit. Je to možno posledná šanca na mier medzi odvekými rivalmi. Kapitán Kirk a jeho posádka sú poverení uvítaním najvyššieho kancelára Klingonov. Potom, čo je klingonská loď záhadne zničená a kancelár zavraždený, stáva sa hlavným podozrivým Kirk. Každý vie, že tie „zvieratá“ nenávidel a že im nikdy neodpustil smrť svojho syna. Kapitán Kirk a posádka lode Enterprise čelia zatiaľ svojej najväčšej hrozbe. Musia očistiť svoje meno, nájsť naozajstných vinníkov a zabrániť tak vojne.