Tiny e os seus amigos encontram novas músicas e conhecem novos cantores caninos que provam que a música é realmente uma linguagem universal.