Salim é vinte e um e sonha em deixar seu bairro nativo de Dugny para as praias da Bretanha. Na estrada, ele conhece uma garota misteriosa, Anouk, cleptomaníaca, que vai apresentá-lo para as maravilhas locais: Concarneau, o mar e, especialmente, os barcos.