Uma curta francesa que se situa no coração da antiga China onde dois irmãos tentam caçar uma raposa, mas acabam por ser "caçados" e com isto envolvem-se com coragem num fantástico confronto, onde reina a traição, o ódio e... o amor. (Escrito por Daniel Mota)