Per impedire che l'amico Boots venga trasferito nella scuola rivale che ha impianti sportivi migliori, Bruno si batte per far costruire una piscina alla Macdonald Hall.