Bruno vil forhindre, at vennen Boots sendes til en anden skole med bedre sportsfaciliteter, og indleder en stor kampagne for at bygge et svømmebassin hos Macdonald Hall