El policía encubierto Nico Giraldi viaja a Nueva York y Las Vegas para encontrar a un policía corrupto que ha manchado la reputación de la brigada.