От офиса си в Швейцария руснакът Игор Липовски ръководи огромна операция по контрабанда на оръжие в Африка. Френското правителство иска да спре действията на оръжейния търговец и изпраща екип да потопи един от неговите кораби, пътуващ за Ангола и натоварен с незаконно оръжие. Лиса Брисо, Луи, Тони и Реймонд са професионалисти, те внимателно организират прикритие за екипа, планират прецизно своите ходове и изпълняват заповедите, без да задават въпроси. А може би трябва. Кодовото име на операцията е "Янус" и както древното божество, тя има две противоположни сили за всеки аспект на операцията - обективната страна на френското правителство, ролята на всеки член от екипа, предполагаемия приятел и дръзкия враг...