鲁本是一个务实而成功的商人，一直在为大卫的教育买单，大卫大学考试刚刚不及格，需要一年的时间重修。双方达成协议：大卫可以留在鲁本位于海滨小镇拉佩雷拉的家中学习考试，并为鲁本修建房子。就这样，为期一年的冒险开始了。在偏远的拉佩雷拉，狗的数量几乎和男人一样多，那里的女人不是孕妇就是妓女，没有人想工作，事情该如何解决呢。