Frederick Ashton 的 La Fille mal gardée（园丁的女儿）是编舞家最欢乐、最丰富多彩的创作之一。受到他对萨福克乡村的热爱的启发，这部芭蕾舞剧以农场为背景，讲述了寡妇西蒙娜的女儿莉丝和年轻的农民科拉斯之间的爱情故事。它包含了阿什顿最令人惊叹的一些编舞，最引人注目的是由纳塔利娅·奥西波娃和史蒂文·麦克雷在此表演的充满活力的双人舞系列，表达了年轻恋人的青春激情。这部芭蕾舞剧充满了热烈的幽默和民族民间舞蹈的元素，从跳舞的鸡和五月柱舞到菲利普莫斯利为寡妇西蒙娜表演的兰开夏木屐舞。