朋友和业余侦探Rico和Oskar一起经历了他们的最后冒险。现在一切都只是一个好，因为他们现在住在隔壁。Rico的母亲Tanya和Buhl在一起，Oskar和他的父亲Lars搬到了Rico的房子里。但是当脾气暴躁的Fitzke去世时，麻烦开始了。石匠继承了Rico心爱的石头收藏品，男孩对此也非常高兴 - 但后来他和他的伙伴注意到Rico最喜欢的石头小牛石被偷走了。现在的任务是抓住小偷。因为他们正在去波罗的海的路上，Rico和Oskar必须尽快赶去。幸好，Tanja被Buhl带去了“亲热假期”……