香港流行杂志编辑淑玲，被派往日本大坂採访时尚尖端的大坂南（Minami）, 在这个大坂潮流购物区，邂逅以专业摄影师为梦想的日本青年达也。不一样的生活背景，言语及年龄虽似乎没碍于二人相爱，但淑玲要回港的事实会令他们的爱升华还是备受考验？另一方面，首尔航空空姐雪儿，恋上居日韩人有妇之夫绅介，一段段跨国爱恨交织在这Minami夜空。