Батьки трьох дітей відправляються в довгоочікувану відпустку, про яку мріяли вже багато років. І єдиним варіантом, куди можна пристроїти нащадків, стають старорежимні батьки матері. Стара гвардія спочатку храбриться, намагаючись освоїти продвинуті педагогічні методи XXI століття, але скоро розуміє, що діяти по-старому з дітлахами, які розперезалися куди ефективніше.