Одіссея двох братів у робітничому середовищі однієї холодної зими. Ми побачимо їхнє повсякдення, звички, ритуали та кревну ворожнечу, що спалахне між братами та іншою родиною. Бракує лише кохання — а його якраз потребує молодший брат, Еміль.