В маленькому містечку Тімпельбах дітлахи стали геть неслухняними шкідниками. Усі батьки, попередньо домовившись, на кілька днів вирушають до лісу, залишаючи дітей без нагляду, аби таким чином провчити своїх бешкетників. Але в містечку, яке перетворилось на справжню дитячу державу, сталося розколення на два табору…