Йоахім і Елен абсолютно різні. Він скейтбордист, що підробляє у майстерні і живе разом із старшою сестрою, вона керує школою балету. Але одного разу вони зустрілись і після того вже не могли розлучатись надовго.