Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi mezunu olan sanatçı, sanata yatkınlığı nedeniyle mesleğini sürdürmedi. Önce Ankara'da özel tiyatrolarda çalıştı.1960'lı ve 70'li yıllarda şarkıcılık yaptı. Hatta 1978 Eurovision Şarkı Yarışması Türkiye Finali'nde İnsanız Biz parçasını seslendirenlerden olmuştu. İstanbul Şehir Tiyatroları’nda konuk oyuncu olarak tiyatroya adım attı (1988) ve iki yıl sonra ekibin kadrolu oyuncusu oldu. Dormen Tiyatrosu ve Kent Oyuncuları'nda da rol aldı. Oyuncu Göksel Kortay'la evlendi. En son, II. Uluslararası Beyoğlu Buluşması etkinlikleri kapsamında Kerem Yılmazer, Nâzım Hikmet ile Yunan şair Yannis Ritsos’un şiirlerini yorumlamıştı. Akbank Kültür Sanat Merkezi’ndeki şiir dinletisine Esin Afşar ve Yunan sanatçılar da şarkılarıyla eşlik ettiler. Yılmazer, sinema filmlerinde de rol aldı. Oyunculuğunun yanında, NTV'deki program ve belgesel seslendirmeleriyle de tanınan Yılmazer, 20 Kasım 2003'te, İstanbul, Levent'te gerçekleşen bombalı saldırı sırasında öldü.[1] İstanbul Şehir Tiyatroları, Üsküdar'daki sahnesine sanatçının adını vermiştir.