Charlotte, trenine yetişmeden önce evine giderek bir şeyler atıştırmak ister. Walter da ona eşlik eder. Charlotte, bifteğini hazırlayana kadar, Walter’ın aralarını düzeltmek için çok az vakti vardır.