ฤดูใบไม้ร่วงในกรุงอัมสเตอร์ดัม หนึ่งชายหนุ่มกับจิตวิญญาณที่แสนเย็นชา และกลิ่นดินปืน และชายอีกคนหนึ่งที่อบอุ่นราวกับแสงอาทิตย์ของฤดูใบไม้ผลิทั้งสองแตกต่างกันราวกับอยู่คนละโลก มีเพียงสิ่งเดียวที่เชื่อมทั้งสองให้เกี่ยวข้องกัน...