Två amatörer till tjuvar blir anlitade att stjäla en oerhört värdefull Van Gogh-målning från en övergiven gård som en argentinsk greve äger.