När den stränge rektor Bosquirs äldste son underkänns i skolan och rymmer iväg på semester ihop med en whiskymiljonärs dotter, tvingas han ta till hårdhandskarna. Syndaren ska fångas in till varje pris och alla transportmedel är tillåtna – såväl racerbåt som vattenskidor, sportflygplan, hästkärra och drakflyg.