Када једне ноћи два лопова уђу у његову кућу у предграђу, Хач одбија да брани себе или породицу, у нади да ће спречити озбиљно насиље. Његов син тинејџер Блејк, разочаран је у њега, а супруга Бека изгледа да се само повлачи још даље. Последице инцидента подударају се са Хачијевим дуго тињајућим бесом, покрећући успаване инстинкте и шаљући га на брутални пут који ће открити мрачне тајне и смртоносне вештине. У најезди песница, пуцњаве и шкрипућих гума, Хач мора да спаси своју породицу од опасног противника (славни руски глумац Алексеј Серебрјаков) - и буде сигуран да га више никада нико неће потценити као да је нико.