U malom primorskom gradu usred turističke sezone, ubijen je stari ekscentrik, Ugo Bonačić. Inspektor za ubistva vodi istragu koja ga upućuje na čudnog stranca obučenog u belo, koji je u grad došao sa američkim ronilačkim predstavništvom. Tokom istrage saznaje da je stari Ugo imao kopiju jedne Tizianove slike, za koju se vezuje neobična legenda. Konačno, razjašnjena je nova verzija stare legende o slikarstvu u Tizianu.