Паја Патак за рођендан добија чаробну књигу која ће га одвести на други крај света, Јужну Америку. Папагај Хозе Кариока, петао каубој Панчито и Паја Патак постају нераздвојни пријатељи док откривају јединствене пределе Латинске Америке, пратећи узбудљиви ритам салсе.