Rodina Duncancov dovolenkuje v Palm Springs u starých rodičov, kde si všetci lezú na nervy. Mama Amy s dcérou zmeškali lietadlo a cestujú na vlastnú päsť všetkými prostriedkami. Na tieto Vianoce Duncanovci tak ľahko nezabudnú.