Za hlbokými lesmi a oblými kopcami sa rozkladá pôvabná česká kotlina. Okrem obyvateľov počestných a pracovitých tu ale bývajú tiež lúpežníci. Najhorší z nich, starý lúpežník Lotrando, si pre samé okrádanie pocestných ani nevšimol, že sa z jeho malého syna už stal urastený ale nevzdelaný mladík. Pošle preto mladého Lotrando do kláštora, aby sa mu tam dostalo riadneho vzdelania a vychovania. Z chlapca, ktorý doteraz rástol ako drevo v lese, sa medzi mníchmi stane jemný mladý muž. Ako poslušný syn potom svojmu umierajúcemu otcovi sľúbi, že prevezme jeho remeslo - lúpežníctvo. Keď sa duša starého arcilotra konečne odoberie do pekla, nastanú mladému Lotrandovi ťažké časy: ako slušne vychovaný človek nie je schopný obrať ani toho najobyčajnejšieho sedliaka.