Od doby, čo obyvatelia Elm Street dopujú svoje deti potlačovačom snov, je Freddy Krueger zúfalý. Túži po zabíjaní, ale nemá možnosť sa v ňom uplatniť. Preto vymyslí zákerný plán. Skrz vízie starej ženy priláka do svojho teritória jej syna, masakristu Jasona Voorheesa, ktorý dokáže vraždiť aj mimo snovú realitu. Jeho plán však zaškrípe, keď Jason odhalí Freddyho manipulatívne úmysly a pekelne sa naňho naštve. Na scéne sa pochopiteľne objaví i niekoľko teenagerov, ktorí budú usilovať o zničenie oboch masových vrahov.