Príbeh je zasadený na perifériu jedného mestečka, kde sa počas horúceho dňa zabáva skupinka detí, ktoré počas letných prázdnin nemali to šťastie niekam odcestovať. Konkrétne zachytáva jeden obvyklý, nudný deň hyperaktívneho chlapca, ktorý nevyhnutne potrebuje svoju energiu zo seba vydať akýmkoľvek spôsobom, hoci jeho následky a ich rozsah si nie je schopný uvedomiť.