Serge Buren je legendárny policajt, nočná mora všetkých kriminálnikov. On a jeho policajný tým mladých kolegov vyznávajú trochu netypické vyšetrovacie postupy. Medzi ich osvedčené metódy patria výsluchy zadržaných s použitím baseballových pálok... Lenže ich nadriadený začínajú mať dojem, že kovbojovi nemajú u polície čo robiť a ako supi čakajú na akúkoľvek chybu. Na parížskej scéne sa objavuje gang lupičov, ktorí neuveriteľnou rýchlosťou vykráda banky. Sú po zuby ozbrojení automatickými zbraňami a na ich konto počas lúpeží pribúda množstvo brutálnych vrážd. Buren a jeho jednotka musia použiť všetku vynaliezavosť a všetky svoje metódy, aby zločincov zastavili.