Tvorcovia sa pozerajú na tragické obdobie československých dejín s odstupom, s komediálnou nadsádzkou aj s porozumením pre ľudskú slabosť. V miestami až prekvapivo napínavom príbehu vychádzajú zo skutočných epizód, ktoré sa odohrali počas protektorátu. Smutným hrdinom rozprávania je malomestský penzionovaný úradník Josef Čížek, ktorý pod tlakom okolností schová vo svojom byte mladého židovského utečenca. Situáciu mu značne komplikuje najmä česko-nemecký kolaborant Prohaska, ktorý nadbieha jeho pôvabnej žene Márii. Určitou zmierlivosťou k rôznym typom postojov československých ľudí voči okupantom, ktorá je napokon naznačená už názvom, vyvolala snímka polemiku. Tá však bola úplne zatienená obrovským diváckym ohlasom aj radom cien z domácich i zahraničných filmových podujatí. Film získal o.i. päť Českých levov a Cenu českej filmovej kritiky a bol nominovaný na Oscara v kategórii cudzojazyčných filmov.