Čerstvo rozvedená predavačka kníh vezme svoju mamu Gertrude autobusom na výlet do Škótska. A tak sa po tridsiatich rokoch vracia do Edinburghu, kde strávila výmenný študentský pobyt. Stretáva sa s Angusom Sinclairom, ale spoznáva aj tichého svetobežníka Richarda Travisa, ktorý sa zaujíma o knihy. Monika zrazu stojí medzi dvoma atraktívnymi mužmi...