Nový majiteľ detského tábora Sedona sa ho rozhodol zmeniť na stredisko pre svojich priateľov. Má tu s nimi oslavu, keď sa znenazdajky objaví autobus plný detí, ktoré tam idú na prázdniny. Po dohovore s pánom Harry Haberom môžu deti v tábore zostať, teda ak nebudú majiteľa rušiť. Deti sa ale prázdnin ujmú po svojom a majiteľa doháňajú k šialenstvu.