Блистательный комик, звезда советской оперетты. В кино прославился в комедиях Григория Александрова "Цирк" и "Волга-Волга". Один из основателей Московского театра оперетты. Учился в Москве в театральной школе И.Р. Пельтцера. В театр Владимир пришёл бутафором. Там его заметил прославленный Иван Пельтцер, который решил прослушать юношу. Он же и организовал Володину первое выступление на эстрадной сцене. Вскоре актёр появился в труппе театра-кабаре "Летучая мышь", а в 1927 году Володин оказался одним из основателей Московского театра оперетты. Он играл в первой советской оперетте "Женихи" Исаака Дунаевского. С 1929 года - актёр Московского академического театра оперетты. Народный артист РСФСР (1947).