Родилась 24 июля 1913 года в городе Запорожье. Актёрскую деятельность начала в рабочем молодежном театре (ТРАМ), который вошел в состав Украинского драматического театра имени Марии Заньковецкой в 1933 году. В 1941-1944 годы театр находился в эвакуации в Западной Сибири в Тобольске, в Сталинске (Новокузнецк). В составе фронтовой бригады со спектаклем «Шельменко-денщик» выступала в районе боевых действий. Её труд в этот период был отмечен многими правительственными наградами. В 1944-1956 годы работала во Львовском театре имени М. Заньковецкой. В 1956 году, в связи с переводом мужа, переехала в Киев. На новом месте продолжила работу в Театре киноактёра при киностудии имени Довженко. Чернобыльская катастрофа пагубным образом повлияла на здоровье Ольги Владимировны, она тяжело заболела. Умерла в Киеве. Первая жена режиссёра Виктора Илларионовича Ивченко. Мать режиссёра Бориса Ивченко.