От моря до Татр разверзаются врата ада. Неизвестно, кто за этим стоит, но известно, кто в это встрял: Богусь Колодзей и его дядя Евгениуш. Эта пара суровых полицейских смело смотрит в глаза древней опасности...