Vara revine în Malibu, iar echipa Calcan pornește spre plajă pentru a găzdui competiția internațională „Maestrul Plajei” și, în mod surprinzător, și pentru a concura.