La șase luni de la începerea unei misiuni solitare de cercetare la marginea sistemului solar, astronautul Jakub realizează că soția pe care a lăsat-o în urmă s-ar putea să nu îl aștepte când se va întoarce pe Pământ. Disperat să își salveze căsnicia cu Lenka, este ajutat de o creatură misterioasă de la începuturile timpului, pe care o găsește ascunsă în nava sa. Hanuš îl ajută pe Jakub să-și înțeleagă greșelile înainte să fie prea târziu.