Jade îi roagă pe Alex și Bernardo, cu care a avut o relație pasională, să o viziteze în deșertul din Arizona. Acolo, Frida, fiica lui Jade, le prezintă bărbaților realitatea dură în care trăiesc ele.