Această poveste de dragoste finlandeză se desfășoară între 1945 și 1952 și subliniază modul în care puterea feminină a fost esențială în reconstrucția țării în timpul războiului și după. Anni, fiica tranșantă a unui om de afaceri burghez, se îndrăgostește de Veikko, un soldat simplu care a fost rănit în timp ce servea alături de fratele ei decedat. Tot ceea ce îi poate oferi Veikko este o „fermă rece”, o bucată de pământ din pădurile din nordul Kareliei oferită veteranilor căsătoriți, dar pentru Anni este suficient. Ea renunță la hainele scumpe, îmbrăcă pantaloni și începe să lucreze cot la cot cu noul ei soț ca să-și construiască o casă. Problemele încep să apară, dar Anni și Veikko sunt norocoși să aibă alături niște vecini colorați și binevoitori.