După ce a fost recrutată în armată din greșeală, Nicoletta profită de ocazie pentru a-și spiona iubitul infidel, căci în cazarmă aventurile nu se lasă așteptate.