Echipajul navei stelare Enterprise este chemat să negocieze un caz de răpire pe Nimbus III, planeta păcii intergalactice, dar află repede că vinovatul este o rudă a lui Spock, aflată într-o misiune de-o viață.