"Chmyz" śledzi pierwsze dni nowonarodzonego konia. Kamera rejestruje jego spotkanie ze światem, w którym przyszło mu się urodzić – od pierwszych kroków, przez radosny galop, aż do inicjacji jako członek stada. Świat poznajemy z perspektywy źrebaka, a ludzie są jedynie tłem dla opowieści o unikatowej więzi łączącej matkę z dzieckiem.