Het levensverhaal van Claudinho e Buchecha, de grootste iconen en meest succesvolle duo van de Braziliaanse funkmelodie aller tijden, en laat zien hoe het ritme en de poëzie van de periferie Brazilië veroverden.