Korte film: 2006, Noord-Italië. In een provinciale speeltuin wachten een jonge moeder en haar kinderen op hun vriendjes. Hun komst is aanstaande, het schaakbord is klaar.