Thibaut Fismard uit München heeft het moeilijk. Zijn moeder was tijdens de oorlog getrouwd met een Belgische ingenieur, die meteen na de oorlog verdween. De moeder voedde het zoontje alleen op. Al op school en bij de buren, later bij het zoeken naar een stageplaats, kleeft het feit dat hij geen Duitser is in de zin van de alinea's als een smet aan hem. De kansen die zijn collega's hebben, zijn gesloten voor hem, 'de Belg'. Het team uit München veranderde zijn vreemde naam in 'Tibo'. Wanneer Tibo ervan wordt verdacht een brommer te hebben gestolen en voor de jeugdrechter belandt, wordt de koers gezet voor een glijbaan. Tibo krijgt geen tewerkstellingsvergunning en zeker niet de Duitse nationaliteit. Maar plots openen zich nieuwe wegen voor Tibo ...