"Kapitein" Werner en zijn bemanning staan ​​versteld: er staat een kinderwagen met een baby in het depot van de Berlijnse vuilnisophaaldienst! De vondeling komt Werner, Ralle en Tarik bekend voor van een incident tijdens de dagronde: ze hebben de kleine Lea al gezien bij de 16-jarige Marie Thieme. De alleenstaande tienermoeder woont samen met haar 17-jarige zus Nele en haar vader Frank, die als taxichauffeur nauwelijks thuis is. Noodgedwongen nemen Ralf en Tarik de kleine Lea voor één nacht op.