Hélène is een academica die een passionele relatie aangaat met een getrouwde Russische diplomaat. Beiden weten dat hun affaire geen toekomst heeft. Dit is evenwel geen reden voor Hélène om gedurende deze maanden geen dagboek bij te houden, waarin ze telkens aftelt naar hun volgende geheime ontmoetingen.