Een nieuwe stad, een nieuw huis – het kan een gelukkige nieuwe start zijn voor een klein gezin. De dokter Nina, haar man Frieder en hun dochter Charlotte renoveren het huis. Frieder kakelt, Charlotte speelt in haar kamer, terwijl Nina door de halflege kamers dwaalt. De nieuwe omstandigheden wekken onderdrukte gevoelens van twijfel bij Nina op. Plotseling, zonder een woord te zeggen, besluit ze te vertrekken.